19 avril 2013

Into the light



Laisser rentrer la lumière. Tout simplement. C'est le printemps et c'est pas trop tôt.
Let the light sneak in. Spring is here. Finally. And the weekend is just around the corner. Tomorrow, i'm 33. Already. 

11 avril 2013

Forever still





A glimpse into my everyday. Some precious details and the dear corners of my little home. Some good readings too with Mary Gaudin "Six Ten" (beautiful shots of la Cité Radieuse) and SLØthe lovely French lifestyle & travel magazine.

9 avril 2013

Abstractions géométriques






Quelques photos prises lors d'une virée à Metz en compagnie d'Elo et Eang. On avait en tête depuis un moment de venir découvrir le nouveau Pompidou. Une chouette escapade qui nous a bien aéré l'esprit en plein hiver.

Some shots taken while we were in Metz some time ago with Elo & Eang to visit the new Pompidou museum. It's kind of lost in nowhere but the architecture by Shigeru Ban is stunning. It's a pity it was pouring all day but it was a great escape from Paris.

4 avril 2013

Bring the spring in


J'ai un peu disparu des radars ces derniers temps, mais je suis à court d'inspiration. Vient toujours un moment dans l'année où ça arrive, les remises en question, les questions existentielles et la saturation. Je préfère toujours mettre le blog entre parenthèses quelques temps pour mieux revenir que poster n'importe quoi. J'aurai bien envie de vous dire que je reviens avec le soleil et le printemps mais c'est à peine le cas. Le temps cette année me rend chèvre. Je suis à plat. Plus d'énergie, plus d'inspiration. A croire que le soleil est maître de mon cerveau. Je reporte sans cesse mon voyage à Varsovie pour avancer sur mon projet, les 50cm de neige et le froid glacial ne me tente pas plus que ça. J'ai l'impression d'hiberner depuis de longues semaines et il est grand temps que je secoue un peu tout ça. Ça va vous sinon?

I've disappeared a little bit from internet lately. It was a highly requested break cause i was, and still am short on energy & inspiration. I needed to reload my batteries. I would have been so happy to tell you that i bring sun & spring back with me, but it doesn't seem the truth. The weather has such a bad influence this year on me. I feel so tired out. Got no more energy, no more inspiration. I've got the impression to hibernate and it's time to cheer all this up. How you're doing on you side?